WAVY.com

Departamento de policía crea academia policiaca para la comunidad hispana

VIRGINIA BEACH, Va. (WAVY) — El departamento de policía de Virginia Beach tiene la meta de proteger a todos sus ciudadanos, incluyendo a la comunidad hispana.

Por eso ha creado una academia policiaca para hispanos. Las clases son completamente en español. 


Oficiales dicen que muchas personas de la comunidad hispana no piden ayuda por no saber inglés.

Esperan que esta iniciativa cambie esto.

Adelina Fields trabaja en La Tapatía Dos, un supermercado latino americano. Ella nos cuenta que esto es algo muy común en la comunidad hispanoparlante.  

“Conocemos a mucha gente que ha estado en situaciones malas y no quisieron llamar a la policía por temor,” dice Fields. 

La Tapatía Dos esta localizada en frente de una estación policiaca del departamento de Virginia Beach. 

“Todos tienen miedo. Oímos de experiencias malas aquí en la tienda,” dice Fields.

La policía de Virginia Beach ha creado la primera academia hispana policiaca, para borrar esa mala imagen. 

“Queremos aliviar esa ansiedad. No deberían tener ansiedad sobre la policía pero es difícil hacer eso si no nos conocen,” dice David Nieves, un oficial con VBPD. 

Las clases en español les van a enseñar como funciona el departamento de policía. 

Nos dicen que las clases también van a demostrar como interactuar con oficiales y como contactar al nueve once.

“No queremos que cuelguen. Tendrán un intérprete dentro de treinta a cuarenta segundos,” dice Nieves.

Fields se inscribió en las clases, para ayudar a sus clientes. 

“Para que vean que estamos allí y no tenemos miedo de hablar con la policía,” dice Fields.

El departamento también tiene otras ideas para comunicarse con la comunidad hispana. Pero el mensaje que quieren mandarle a todos es que están aquí para ayudar. 

“El hecho que sean indocumentados no nos importa. A nosotros nos importa que victimas tengan la ayuda que necesiten. No vamos a preguntar cosas así. Solo queremos asegurarnos de que estén fuera de peligro,” dice Nieve.

La policía me cuenta que están creando programas con radio estaciones para contestar preguntas de la comunidad.

Si esta interesado en inscribirse en la academia hispana policiaca, envier un mensaje a Monica Nieves-Pestana en msuarezp@vbgov.com o deje un mensaje a 757-385-1338

La academia se reunirá para diez semanas en los lunes. Comienza el 14 de Octubre en Seatack Recreation Center (141 S. Birdneck Road, Virginia Beach).